"Durante mi reciente estancia en la ISS he tenido la gran oportunidad de hablar directamente e intercambiar indicativos con cientos de radioaficionados por todo el mundo.Para mi ha sido una alegria inexperada,sobre todo por haber encontrado a tantos radioaficionados entusiasmados y que estaban tan bien informados e interesados por mis actividades en orbita.
Cuando empeze a emitir las imagenes de SSTV pre-diseñadas,incluyendo los "mensajes piratas",cartas de ajuste e imagenes familiares, no tenia ni idea de como serian recibidas en la tierra.Pero ahora se que los compañeros radioaficionados las han disfrutado desde el principio. Durante mi estancia en la ISS tambien he intentado hablar en fonia y emitir imagenes de SSTV siempre que me fue posible.
Despues de mis primeros 100 QSOs, me di cuenta de lo bien coordinada que esta la comunidad de radioaficionados a nivel global. Recibi informes concretos desde el centro de control de Moscu sobre los detalles tecnicos de mi mision y como los radioaficionados estaban disfrutando de todo ello. Eso me hizo tener incluso mas entusiasmo y ganas de mejorar mi trabajo para todos los radioaficionados del mundo…al darme cuenta de lo mucho que ello significaba para quienes tenian la oportunidad de hablar conmigo. Al final de mi viaje ya habia contactado con muchos cientos de radioaficionados en fonia y tengo esos contactos a buen recaudo.
El ultimo dia envie imagenes de "GOODBYE"
Y tambien fue emocionante hablar con radioaficionados que habian contactado con mi padre hace 25 años en el Columbia. Con algunos incluso hable hasta 4 veces.
Poco antes de bajar a la tierra me emocione al recibir mensajes de "feliz aterrizaje" de radioaficionados y de niños en los contactos con colegios.
la comunidad de radioaficionados se ha añadido a lo grande a mis sentimientos personales y al exito de mi mision en el espacio.
Richard, W5KWQ.
Cuando empeze a emitir las imagenes de SSTV pre-diseñadas,incluyendo los "mensajes piratas",cartas de ajuste e imagenes familiares, no tenia ni idea de como serian recibidas en la tierra.Pero ahora se que los compañeros radioaficionados las han disfrutado desde el principio. Durante mi estancia en la ISS tambien he intentado hablar en fonia y emitir imagenes de SSTV siempre que me fue posible.
Despues de mis primeros 100 QSOs, me di cuenta de lo bien coordinada que esta la comunidad de radioaficionados a nivel global. Recibi informes concretos desde el centro de control de Moscu sobre los detalles tecnicos de mi mision y como los radioaficionados estaban disfrutando de todo ello. Eso me hizo tener incluso mas entusiasmo y ganas de mejorar mi trabajo para todos los radioaficionados del mundo…al darme cuenta de lo mucho que ello significaba para quienes tenian la oportunidad de hablar conmigo. Al final de mi viaje ya habia contactado con muchos cientos de radioaficionados en fonia y tengo esos contactos a buen recaudo.
El ultimo dia envie imagenes de "GOODBYE"Y tambien fue emocionante hablar con radioaficionados que habian contactado con mi padre hace 25 años en el Columbia. Con algunos incluso hable hasta 4 veces.
Poco antes de bajar a la tierra me emocione al recibir mensajes de "feliz aterrizaje" de radioaficionados y de niños en los contactos con colegios.
la comunidad de radioaficionados se ha añadido a lo grande a mis sentimientos personales y al exito de mi mision en el espacio.
Solo espero que lo disfrutarais tanto como lo hize yo!.
Muchas gracias y 73s
Richard, W5KWQ.
QUIERO AGRADECER LA GENTILEZA DEL COLEGA YV6PM PEDRO MATILLA POR HABERNOS ENVIADO ESTE BONITO MATERIAL.
EN VERDAD COMO RADIOAFICIONADO INDICATIVO YV6DGN, ME SIENTO COMPLACIDO Y EMOCIONADO EN HABER RECIBIDO UNA DE LAS IMAGENES ENVIADAS POR ESTE COLEGA DESDE LA ESTACION ESPACIAL ISS EN FORMATO SSTV.
SINTONIA DX 